Wir lesen und übersetzen einfache hebräische Texte.Ziel dieser Lektüre ist es, die "Kunst" der Textinterpretation einzuüben. Dazu werden wir den Text lesen und analysieren und dabei die Kenntnisse des Hebräischen wiederholen und vertiefen. Zudem werden wir besonders darauf achten, welche Beobachtungen am hebräischen Text für eine Textinterpretation wichtig sind.
Die Lehrveranstaltung ist eine Übung, d. h. wir erarbeiten die hebräischen Texte gemeinsam. Bitte planen Sie deshalb ca. 2 Stunden pro Woche für die Vorbereitung des Kurses benötigen!
Voraussetzungen:
Hebräisch I und II (oder vergleichbare Kenntnisse)Dieser Kurs wendet sich an Studierende mit eher geringen Hebräischkenntnissen, die ihre Kenntnisse vertiefen oder auffrischen wollen.
Für den Erwerb eines Zeugnisses, ist regelmäßig Teilnahme, aktive Mitarbeit und die schriftliche Ausarbeitung einer Übersetzung notwendig.
Bitte beachten Sie:
Der Kurs findet erst ab fünf TeilnehmerInnen statt!
- Trainer/in: Dorothea Erbele-Küster
- Trainer/in: Susanne Gillmayr-Bucher